Was Jehu Punished for the Bloodshed of Jezreel?

The names of Hosea’s children surely raised quite a few eyebrows in Hebrew kindergarten. The name Jezreel means, “May God sow.” But more shockingly, the Jezreel valley was well known as the location of much fighting and bloodshed (1 Sam 29:12 Sam 2:81 Kgs 21:12 Kgs 9:24ff). Lo-Ruhamah, Hosea’s second child, means “Not loved.” You can imagine roll call when that name comes up. The third child, Lo-Ammi, means “not my people.” Each of these names were given to Hosea from God to symbolize God’s relationship with the people Israel.

Although it seems relatively clear why Hosea was told to declare Israel’s sin and their broken relationship with God, some of the details are less clear. In fact, Hosea 1:4, seems to be a bit puzzling.

And the LORD said to him, “Name him Jezreel; for yet a little while, and I will punish the house of Jehu for the bloodshed of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel.”

As this verse seems to indicate, Jehu’s family (and Northern Israel’s last dynasty) is going to be punished because of the bloodshed at Jezreel. The only possible reference seems to be 2 Kings 9:24–10:17, where at Jezreel, Jehu kills Joram, Ahaziah, Jezebel, and Ahab’s descendants.

However, this seems to be problematic when we compare 2 Kings 10:30:

The LORD said to Jehu, “Because you have done well in executing what is right in My eyes, and have done to the house of Ahab according to all that was in My heart, your sons of the fourth generation shall sit on the throne of Israel.”

In 2 Kings 10:30 it seems that the Lord is pleased with Jehu’s actions in killing the idolatrous kings of Israel and wiping out Baalism from the land. So, why does Hosea 1:4 seem to indicate that Jehu’s family will be punished “for the bloodshed of Jezreel?”

The above translations come from the NASB. Other translations also give the same idea. For example, the NIV translates the phrase, “I will soon punish the dynasty of Jehu on account of the bloodshed in the valley of Jezreel.”

In Hebrew the pertinent section of Hosea 1:4 reads וּפָקַדְתִּי אֶת־דְּמֵי יִזְרְעֶאל עַל־בֵּית יֵהוּא, which translates as “I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu.” This leads to the interpretive issue of what the “blood of Jezreel” refers to. Does it refer to Jehu’s wrongful action? Or, as is more likely in my opinion, does “the blood of Jezreel” refer to the outcome of the slaughter at Jezreel?

In other words, what Jehu justly accomplished at Jezreel will now be done to his family because of their own iniquity. Jehu and his family should have learned from history, but now the same fate of the evil kings Joram and Ahaziah will come upon Jehu’s family.

This interpretation follows the HCSB translation, “Then the LORD said to him: Name him Jezreel, for in a little while I will bring the bloodshed of Jezreel on the house of Jehu and put an end to the kingdom of the house of Israel.”

Although the majority of English translations do not follow this interpretation, it seems to be a simple, straightforward approach to the grammar of Hosea 1:4, and also takes God’s positive evaluation of Jehu’s action in 2 Kings 10:30 into consideration. The house of Jehu is not being punished for what Jehu did at Jezreel. Rather, what happened at Jezreel will now happen to Jehu’s house.

This post was originally published here.

Dr. Peter Goeman is professor of Old Testament and Biblical Languages at Shepherds Theological Seminary. He is a graduate of The Master’s University and The Master’s Seminary (Ph.D) and is actively involved in a regular teaching ministry at an Adult Bible Fellowship of The Shepherd’s Church. He blogs regularly at his website, petergoeman.com.

STS Hosts Fall 2024 Day at Shepherds

Over 40 participants gathered on Monday, October 21 to attend Shepherds Theological Seminary’s Day at Shepherds event, held twice per year.  Dr. Tim Miller, Dr. Peter Goeman, and Dr. Andy Burggraff delivered short lectures centered around the seminary’s core values of...

Experience a Day at Shepherds

This semester's Day at Shepherds will take place on Monday, October 21st from 8:30am-12:30pm. This preview event offers an informative and enjoyable opportunity to experience Shepherds Theological Seminary!  You'll hear featured lectures from professors, meet current...

Key Elements of Dispensationalism’s Storyline

Editor’s Note: This is an excerpt from Dispensational Hermeneutics (Theological Studies Press, 2022) by Dr. Michael J. Vlach. You may purchase the book here  Before considering the interpretation principles at the heart of Dispensationalism, it is helpful to have a...

Key Elements of Dispensationalism’s Storyline

Editor’s Note: This is an excerpt from Dispensational Hermeneutics (Theological Studies Press, 2022) by Dr. Michael J. Vlach. You may purchase the book here  Before considering the interpretation principles at the heart of Dispensationalism, it is helpful to have a...

The Problem of Evil

One of the most challenging questions to address is why God permits evil and suffering in the world. People everywhere are seeking answers about the presence of evil. How can a good God allow such injustices? How can a loving God permit murderers to kill, terrorists...

Opportunities, Obstacles, and Faith

Editor’s Note: This is the transcript of the address delivered at the 2024 Graduation Ceremony of Shepherds Theological Seminary by President Stephen Davey. When Marsha and I, along with our infant twins, arrived to plant a church, we had been able to raise $650...

Current Issues in Trinitarian Studies

Augustine, the great Western theologian and pastor, said: “There is no subject where error is more dangerous, research more laborious, and discovery more fruitful than the oneness of the Trinity [unitas trinitatis] of the Father, the Son, and the Holy Spirit.”1  ...

A Brief History of Fundamentalism

Back in the 1970’s when I was teaching at a Bible college, one of my students asked me, somewhat tongue in cheek, what descriptive terms he should use to describe his ministry views in order for him to be, in his words, “the top dog.” He meant, like “fundamentalist.”...

The Top Ten Attacks Against the Bible’s Historical Reliability — And How to Answer Them

How good is your word? A contract may be defined as an agreement that is intended to be enforceable by law. This is why such agreements are often described as being “legally binding.” Contracts may be written or spoken. Yet, as many of us have learned the hard way, an...